SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury im. Jana Daniela Janockiego w Międzychodzie

13 results

Book

In basket

rate

Babcia rabuś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2013. - 297 s. : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Ross Tony (1938- ). Il. Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci Młodzież

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Najbardziej poszukiwana Babcia świata! Znudzony wnuczek i niemrawa babcia. Ta para skazana jest na koszmar piątkowych wieczorów o smaku zupy kapuścianej. Nic ciekawego. Kiedy Ben odkrywa w puszce po ciasteczkach kamienie szlachetne, sytuacja zupełnie się zmienia. Nadeszła pora, by stanąć twarzą w twarz z Czarnym Kotem, zuchwałym złodziejem klejnotów. Rozpoczyna się niezwykła przygoda - ucieczka ze szpitala, nurkowanie w Tamizie, a na koniec spotkanie z Elżbietą II. Dla Babci jest to ostatnia przygoda, ale i najwspanialsza. Najbardziej szalona. Czy wiedzieliście, że Królowa Anglii przechadza się po Londyńskiej Twierdzy w koszuli nocnej i koronie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chłopak w sukience / David Walliams ; il. Quentis Blake ; z jęz. ang. przeł. Karolina Zaremba. - Piastów ; Mała Kurka, 2015. - 233, [5] s. : il. 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Blake Quentin (1932- ). Il. Zaremba Karolina. Tł.

Subject

Powieść dziecięca angielska Powieść dziecięca obyczajowa

Masz szlaban. Siedzisz w domu, a reprezentacja szkoły właśnie przegrywa najważniejszy mecz. Dlaczego? Bo dyrektor wyrzucił najlepszego napastnika. Ciebie! Wiem, cała afera to miał być tylko żart. Teraz już nic nie możesz zrobić. Ale twoja drużyna - tak! Przecież was wszystkich nie skreśli z listy uczniów. Zostało tylko i aż czterdzieści pięć minut! Pierwszy gol za przyjaźń! Drugi za lojalność! Trzeci za tolerancję!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cwana ciotuchna / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2017. - 413, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Najlepsza brytyjska książka dla dzieci w roku 2014! Ciotka Alberta to najstraszniejsza ze wszystkich cwanych ciotek, jakie chodziły po ziemi. Nosi czapkę myśliwską, pali fajkę i ma oswojoną bawarską sowę górską. A do tego zamierza pozbawić majątku swoją bratanicę Stellę! Czy jest ktoś, kto przyjdzie dziewczynce z pomocą? Tak. Ale to przyjaciel nie z tego świata…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cwana ciotuchna / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie drugie. - Piastów : Mała Kurka, 2021. - 413, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustrator Zaremba Karolina. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież Dzieci

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Sowy Majątek Dwory Rodzina

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

Ciotka Alberta to najstraszniejsza ze wszystkich cwanych ciotek, jakie chodziły po ziemi. Nosi czapkę myśliwską, pali fajkę i ma oswojoną bawarską sowę górską. A do tego zamierza pozbawić majątku swoją bratanicę Stellę. Czy jest ktoś, kto przyjdzie dziewczynce z pomocą?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Łowyń

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mały miliarder / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2017. - 280, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież

Subject

Bogactwo Nastolatki

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Józek Burak jest najbogatszym chłopcem na świecie. Może pływać w pieniądzach. Dosłownie. Ma zjeżdżalnię wodną, która prowadzi z jego sypialni wprost do ogromnego basenu. Własny tor wyścigowy w ogrodzie. Kolejkę górską na tyłach domu. Krokodyla. W dniu dwunastych urodzin dostaje od swojego Taty czek na dwa miliony funtów. Ale prosi o jeszcze jeden prezent. Taki prawdziwy.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cóś / David Walliams ; il. Tony Ross ; z jęz. ang. przeł. Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2021. - 267, [5] s. : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Ross Tony (1938- ) Il. Zaremba Karolina (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska Powieść Powieść przygodowa

Pelargonia Potulna ma wszystko, czego tylko zapragnie. Ale wszystko jej nie wystarcza. Chce więcej, więcej i więcej! Pewnego dnia oznajmia rodzicom, że mają znaleźć dla niej cóś. Tylko co to jest CÓŚ? Państwo Potulni podejmą każde ryzyko, żeby ich ukochana córeczka była szczęśliwa! Zejdą nawet w głąb bibliotecznych lochów i przewertują zakurzone stronice tajemniczej Potworopedii. W niej właśnie wyczytają, że tropy do Cósia wiodą w głąb najdżunglistszej dżungli, którą zamieszkują przedziwne stwory… Czy wśród nich będzie CÓŚ?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. PRZ/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Demoniczna dentystka / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2015. - 445 s. : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ) Ross Tony (1938- ). Il. Zaremba Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci Młodzież

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Miasto spowiły ciemności. Pod osłoną nocy działy się dziwne rzeczy. Przed snem dzieci wkładały swoje mleczaki pod poduszki i czekały, aż Zębowa Wróżka zostawi im pieniążek. Ale rankiem znajdowały same okropieństwa. Zdechłego ślimaka. Żywego pająka. Całe setki skorków pełzających pod poduszką. Albo coś o wiele, wiele gorszego... To musiała być sprawka złych mocy. Kto się za tym krył, a może raczej co? Jakim cudem niepostrzeżenie wkrada się do dziecięcych sypialni? I po co zbiera te wszystkie zęby...?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najgorsze dzieci świata / David Walliams ; ilustracje zachwycające kolorami Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, copyright 2018. - 261, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dzieci Cnoty i przywary (motyw) Zachowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Poznajcie pięciu paskudnych chłopaków i pięć podłych dziewczyn! Jest wśród nich Kanapowa Kryśka, wielbicielka wszelkich programów telewizyjnych, i Stach Ślinotok tonący w kłopotach podczas szkolnej wycieczki. A także Wicio Wszarz, który chciał zostać superłotrem! Do waszych rąk trafiła kolekcja opowieści o najgorszych szelmach i psotnikach genialnie zilustrowana przez Tony'ego Rossa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Bielsko

There are copies available to loan: sygn. OB/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Smrodek / David Walliams ; ilustracje Quentin Blake ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2014. - 261, [4] s. : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Blake Quentin (1932- ). Il. Zaremba Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci Młodzież

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Chloe codziennie w drodze do szkoły przejeżdża obok siedzącego na parkowej ławce bezdomnego człowieka. Mijają go wszyscy i z pobłażliwą pogardą nazywają Panem Smrodkiem. Wrósł w krajobraz jak jemioła w gałęzie drzewa. Dziewczynka ma wielką ochotę poznać historię jego życia. Ale musiałaby się do niego odezwać. Nie, chyba nie powinna. Mama będzie niezadowolona. A gdyby tak poprosić, żeby zamieszkał w szopie, która stoi w ogródku? O, wtedy byłoby dużo czasu na rozmowę...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Potwór z Arktyki / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2020. - 494, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziewczęta Mamut Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Oto opowieść o dziesięcioletniej dziewczynce i mamucie, który miał dziesięć tysięcy lat… Do Londynu przybywa tajemniczy zwierz uwięziony w bryle lodu. Muzeum Historii Naturalnej szykuje się na przyjęcie tego niezwykłego eksponatu. Elcia, sierota żyjąca na ulicach miasta, jest tak samo zainteresowana mamutem włochatym jak angielscy naukowcy. Ta ciekawość zawiedzie ją przez morza i oceny aż na biegun północny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. PRZ/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trefny tatuś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przelożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2019. - 424, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Młodzież

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ojcowie i synowie Przestępcy Wyścigi samochodowe

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść

Ojców można spotkać we wszystkich kształtach i rozmiarach. Zdarzają się grubi i chudzi, wysocy i niscy. Bywają też hałaśliwi lub spokojni. Ale są również tacy, którzy zadają się z typami spod ciemnej gwiazdy… I właśnie o tym jest ta historia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. Prz/III (1 egz.)