SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury im. Jana Daniela Janockiego w Międzychodzie

1 result

Book

In basket

rate

The Whipping Boy / Sid Fleischman ; ilustracje Peter Sis. - New York : Troll Communications L. L. C., 1987 - 90 stron : ilustracje ; 20 cm.

Author

Fleischman Sid Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Książęta i księżne Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

When the prince is a brat and you aren’t supposed to punish him because he is ‘royalty,’ what is a king to do? Call the whipping boy; he takes the whippings the prince’s guardians aren’t allowed to give to ‘Prince Brat.’ This high-paced story begins with the prince making trouble – again. Jemmy, the whipping boy, is called for and receives the prince’s punishment – again. This becomes the pattern for every day: the prince refuses to learn his school lessons and Jemmy gets punished. The prince pulls a prank, and Jemmy gets punished. Jemmy decides, however, that as long as he is there he might as well learn proper manners and how to read and write, even if the prince won’t. Then, one fateful night, the prince decides to run away and needs someone to carry his basket. Jemmy is drafted, and a grand chase begins that will change both of them forever!

Kiedy książę źle się zachowuje, a nie wolno go karać, bo jest przyszłym królem. Co ma zrobić król? Wezwać chłopca do biczowania; on bierze baty, których opiekunowie księcia nie mogą dać jego wysokości. Ta wartka historia zaczyna się od tego, że książę sprawia kłopoty - znowu. Jemmy, chłopiec do bicia, zostaje wezwany i otrzymuje karę od księcia - ponownie. Tak dzieje się każdego dnia: książę odmawia lekcji w szkole, a Jemmy zostaje ukarany. Książę robi psikusa, a Jemmy zostaje ukarany. Jemmy decyduje jednak, że dopóki tam jest, może równie dobrze nauczyć się właściwych manier oraz czytania i pisania, nawet jeśli książę nie chce. Pewnej pamiętnej nocy książę postanawia uciec i potrzebuje kogoś do niesienia swojego bagażu. Jemmy zostaje wybrany i rozpoczyna się wielki pościg, który zmieni ich obu na zawsze!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. OBCOJĘZYCZNA (1 egz.)