Bajki i baśnie
Sortowanie
Forma i typ
Książki
(454)
Proza
(328)
Komiksy i książki obrazkowe
(138)
Poezja
(23)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Muzyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(449)
nieokreślona
(31)
wypożyczone
(29)
Placówka
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(231)
Filia Nr 1 Międzychód
(62)
Filia Bielsko
(52)
Filia Kamionna
(83)
Filia Łowyń
(81)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(24)
Grimm Jacob (1785-1863)
(15)
Perrault Charles (1628-1703)
(15)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(14)
Cousins Lucy
(12)
Busquets Carlos
(11)
Choux Nathalie (1967- )
(10)
Łączyńska Katarzyna
(9)
Michałowska Aleksandra
(7)
Grzyb Katarzyna (tłumacz)
(6)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(6)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(6)
Clima Gabriele (1967- )
(5)
Holeinone Peter
(5)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925)
(5)
Ostrowska Agata
(5)
Szal Marek
(5)
Tullet Hervé (1958- )
(5)
Andersen Hans Christian
(4)
Cousins Lucy. Moja przyjaciółka Mysia
(4)
Davies Benji
(4)
Disney Walt (1901-1966)
(4)
Drabik Wiesław (1956- )
(4)
Dulemba Włodzimierz (1956- )
(4)
Krella-Moch Aneta
(4)
Mazali Gustavo (1961- )
(4)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(4)
Piwowarski Marcin
(4)
Strzeszewska Arleta
(4)
Van Gool
(4)
Żukowski Jarosław (ilustrator)
(4)
Bernatene Poly (1972- )
(3)
Carroll Lewis (1832-1898)
(3)
Cousins Lucy. My friend Maisy (pol.)
(3)
Crismer Liliane (1953- )
(3)
Głowińska Anita
(3)
Holliday Liz
(3)
Inaraja Javier
(3)
Kieś-Kokocińska Katarzyna
(3)
Kownacka Maria (1894-1982)
(3)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(3)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(3)
Malina Dorota
(3)
Michalec Bogusław (1972- )
(3)
Michałowska Tamara
(3)
Niemycki Mariusz (1962- )
(3)
Papuzińska Joanna
(3)
Perrault Charles
(3)
Pokora Joanna
(3)
Porazińska Janina (1888-1971)
(3)
Rosołek Karolina
(3)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(3)
Sałamacha Przemysław
(3)
Skwark Dorota
(3)
Sójka Anna
(3)
Wojciechowska Emilia
(3)
Zagnińska Maria
(3)
Antosiewicz Agnieszka
(2)
Astley Neville
(2)
Baker Mark (1959- )
(2)
Barlow Damien
(2)
Barlow Lisa
(2)
Baxter Nicola
(2)
Beaumont Emilie
(2)
Białek Małgorzata
(2)
Brzechwa Jan
(2)
Celer Julia
(2)
Chaffey Samantha
(2)
Chamów Marta
(2)
Cosneau Olivia
(2)
Cousins Lucy. Moja Przyjaciółka Mysia
(2)
Dhiman Sanjay
(2)
Duisit Bernard
(2)
Długołęcka Marta
(2)
Fic Dorota
(2)
Fonfara Andrzej
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Gaca Joanna
(2)
Gajda Oliwia
(2)
Garnett Jaye
(2)
Gensler Anna (1987- )
(2)
Gordziejewski Andrzej
(2)
Goździewicz Małgorzata
(2)
Grimm [Jakob i Wilhelm]
(2)
Hamera Andrzej (1960- )
(2)
Hayashi Emiri
(2)
Hałat Gabriela
(2)
Hoffmann E. T. A. (1776-1822)
(2)
Hoffmann Ernst T. A. (1776-1822)
(2)
Hogan Martina
(2)
Kledzik Emilia (1982- )
(2)
Kobryń-Zajonc Alicja
(2)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(2)
Korojew Ł
(2)
Korsak Izabella
(2)
Krzyżanowska Agata
(2)
Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- )
(2)
Kukliński Włodzimierz
(2)
Kwietniewska-Talarczyk Marzena (1957- )
(2)
Martin Kim
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(42)
2010 - 2019
(259)
2000 - 2009
(109)
1990 - 1999
(29)
1980 - 1989
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(236)
1901-2000
(37)
1801-1900
(25)
1601-1700
(5)
1701-1800
(4)
1918-1939
(1)
1989-2000
(1)
Język
polski
(445)
angielski
(3)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(446)
Młodzież
(9)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(136)
Literatura angielska
(32)
Literatura francuska
(28)
Literatura niemiecka
(18)
Literatura amerykańska
(16)
Literatura duńska
(14)
Literatura belgijska
(6)
Literatura włoska
(6)
Literatura rosyjska
(5)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Literatura arabska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kameruńska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Zwierzęta
(25)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(9)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(8)
Opowiadanie dziecięce polskie
(7)
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(5)
Gry i zabawy
(5)
Magia
(5)
Sen
(5)
Bajkoterapia
(4)
Barwy
(4)
Boże Narodzenie
(4)
Dzieci
(4)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(4)
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
(4)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(4)
Przyjaźń
(4)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(3)
Calineczka (postać fikcyjna)
(3)
Dinozaury
(3)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(3)
Krasnoludki
(3)
Książka zabawka
(3)
Miłość
(3)
Psy
(3)
Wieś
(3)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(3)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(2)
Bajka i baśń francuska
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Baseny pływackie
(2)
Chciwość
(2)
Cnoty i przywary (motyw)
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Dziewczynka z zapałkami (postać fikcyjna)
(2)
Empatia
(2)
Jaś i Małgosia (postacie fikcyjne)
(2)
Język angielski
(2)
Książęta i księżne
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Macochy i pasierbice
(2)
Morza
(2)
Odwaga
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Pinokio (postać fikcyjna)
(2)
Pluszowy miś
(2)
Pociągi
(2)
Pojazdy
(2)
Przedszkolaki
(2)
Ptaki
(2)
Roszpunka (postać fikcyjna)
(2)
Szewczyk Dratewka (postać fikcyjna)
(2)
Trzy małe świnki (postacie fikcyjne)
(2)
Urodziny
(2)
Usypianie dzieci
(2)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Wycieczki
(2)
Świnka Peppa (postać fikcyjna)
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Alickja w krainie czarówe (postać fikcyjna)
(1)
Anatomia człowieka
(1)
Anatomia zwierząt
(1)
Angry Birds (postacie fikcyjne)
(1)
Arielka (postać fikcyjna)
(1)
Arka Noego
(1)
B (baśnie, legendy, mity)
(1)
Bajka
(1)
Bajka i baśń
(1)
Bajka i baśń (dla dzieci)
(1)
Bajka i baśń arabska
(1)
Bajka włoska
(1)
Bajki rosyjskie
(1)
Baśnie dla dzieci
(1)
Carrol,Lewis
(1)
Collodi, Carlo (1826-1890)
(1)
Czarownice czarownicy
(1)
Czas
(1)
Disney, Walt (1901-1966)
(1)
Dobranocki
(1)
Dziecko
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzikie zwierzeta
(1)
Ebenezer Scrooge (postać fikcyjna)
(1)
Ekspresja emocji
(1)
Fantasy
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Gotowanie
(1)
Grimm, Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(1)
Gry w karty
(1)
Głód
(1)
Halucynacje
(1)
Inteligencja emocjonalna
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kameleony
(1)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Kot z Cheshire (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Krasicki, Ignacy (1735-1801)
(1)
Temat: dzieło
Avventure di Pinocchio
(1)
Bajki
(1)
Calineczka
(1)
Satyry
(1)
Temat: czas
2001-
(15)
1901-2000
(4)
1801-1900
(3)
1601-1700
(2)
1701-1800
(1)
1989-2000
(1)
Dla najmłodszych dzieci
(1)
Temat: miejsce
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(2)
Polska
(2)
Białystok (woj. podlaskie)
(1)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Bytom (woj. śląskie)
(1)
Częstochowa (woj. śląskie)
(1)
Elbląg (woj. warmińsko-mazurskie)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gniezno ( woj. wielkopolskie)
(1)
Jelenia Góra (woj. dolnośląskie)
(1)
Kalisz ( woj. wielkopolskie)
(1)
Katowice (woj. śląskie)
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie)
(1)
Koszalin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Legnica (woj. dolnośląskie)
(1)
Lublin (woj. lubelskie)
(1)
Mazury
(1)
Olkusz (woj. małopolskie)
(1)
Opole (woj. opolskie)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Radom (woj. mazowieckie)
(1)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(1)
Sandomierz (woj. świętokrzyskie)
(1)
Siedlce (woj. mazowieckie)
(1)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wieliczka (woj. małopolskie)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Zaginiony Kontynent (kraina fantastyczna)
(1)
Zielona Góra (woj. lubuskie)
(1)
Łódź ( woj. łódzkie)
(1)
Łęczyca (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Powieść
(12312)
Powieść obyczajowa
(4003)
Opowiadania i nowele
(3136)
Biografia
(1152)
Poezja
(1143)
Bajki i baśnie
(456)
Kryminał
(1124)
Powieść przygodowa
(1115)
Fantastyka
(953)
Publikacja bogato ilustrowana
(857)
Saga rodzinna
(815)
Romans
(722)
Thriller
(667)
Opracowanie
(589)
Powieść historyczna
(493)
Komiks
(442)
Poradnik
(414)
Książka obrazkowa
(396)
Wiersze
(376)
Sensacja
(361)
Wydawnictwa popularne
(340)
Książki dla małych dzieci
(314)
Fantasy
(281)
Pamiętniki i wspomnienia
(281)
Antologia
(247)
Broszura
(245)
Publikacje
(239)
Publikacje dla dzieci
(215)
Książka zabawka
(205)
Romans historyczny
(197)
Reportaż
(173)
Dokumenty dźwiękowe
(172)
Poradniki i przewodniki
(167)
Audiobooki
(165)
Powieść psychologiczna
(165)
Opowiadanie dziecięce polskie
(161)
Wydawnictwa dla dzieci
(161)
Powieść biograficzna
(160)
Biografie
(153)
Pamiętniki polskie
(148)
Publicystyka
(132)
Powieść francuska
(117)
Opowiadanie polskie
(114)
Publikacje dydaktyczne
(109)
Podręcznik
(108)
Powieść erotyczna
(107)
Materiały pomocnicze
(105)
Poradniki
(103)
Horror
(97)
Saga
(92)
Legendy i podania
(91)
Opowiadania i nowele przygodowe
(91)
Encyklopedia
(90)
Literatura polska
(90)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(90)
Publicystyka polska
(87)
Wywiad dziennikarski
(77)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(76)
Powieść szwedzka
(74)
Album
(73)
Komiksy i książki obrazkowe
(70)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(70)
Powieść polska
(69)
Powieść rosyjska
(69)
Powieść dziecięca polska
(68)
Przepisy kulinarne
(68)
Lektura z opracowaniem
(66)
Antologie
(64)
Podręczniki akademickie
(59)
Powieść młodzieżowa polska
(59)
Adaptacja literacka
(58)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(58)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(56)
Powieść kryminalna
(56)
Podręczniki
(54)
Przewodnik turystyczny
(54)
Encyklopedie
(53)
Science fiction
(53)
Albumy
(52)
Słownik
(52)
Dramat (gatunek literacki)
(51)
Literatura dla dzieci
(51)
Esej
(48)
Literatura podróżnicza polska
(47)
Manga
(46)
Powieść hiszpańska
(46)
Powieść kanadyjska
(46)
Książka obrazkowa (picturebook)
(45)
Materiały pomocnicze dla szkół
(45)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(45)
Powieść młodzieżowa angielska
(45)
Powieść australijska
(44)
Przewodniki turystyczne
(43)
Ćwiczenia i zadania
(41)
Opowiadanie dziecięce
(40)
Dramat polski
(39)
Komiksy
(39)
Powieść obyczajowa amerykańska
(39)
Atlas
(36)
Kamishibai
(36)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(9)
Hobby i czas wolny
(4)
Literaturoznawstwo
(3)
książka zabawka
(3)
Psychologia
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Językoznawstwo
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
456 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BAŚNIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BAŚNIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
Latający kufel / Hans Christian Andersen. - [B.m.] : Wydaw. Klasyka, [ok.1998]. - [12] s. : ilustracje ; 23 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. BAŚNIE
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BAŚNIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Literatury Dziecięcej ; t. 3)
Wybór zawiera najwartościowsze baśnie duńskiego pisarza. Baśnie zostały przełożone i opracowane w taki sposób, aby polskie teksty zachowały literacką wrażliwość oryginału, a zarazem brzmiały współcześnie i były w pełni zrozumiałe dla dzieci. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SP I-II-III (3 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (1 egz.)
Książka
W koszyku
Któż z nas nie zna pełnej magii opowieści o dziewczynce z zapałkami? Kto nie słyszał o złej Królowej Śniegu i potędze dziecięcej przyjaźni? Kto z nas nie litował się nad biednym brzydkim kaczątkiem? Baśnie H.Ch. Andersena poruszają wyobraźnię, przenoszą w tajemniczy świat fantazji, uczą oraz wychowują kolejne pokolenia. Trudno sobie wyobrazić dzieciństwo bez nich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĘŻNICZKI (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BAŚNIE (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BAŚNIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (5 egz.)
Książka
W koszyku
(Najpiękniejsze Bajki Dzieciństwa)
(Kolekcja Głosu Wielkopolskiego)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecię elfów / H. Ch. Andersen. - Wrocław : Wydawnictwo IBIS [2017] - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Ilustrowana lektura)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecię elfów / Hans Christian Andersen. - [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis, [2018]. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Ilustrowana Lektura)
(Kanon Lektur)
Dziecię elfów to wzruszająca historia maleńkiej dziewczynki. Kruszynka w swoim krótkim życiu przeżyła wiele ciekawych, ale zarazem niebezpiecznych przygód. Czy porwanej z rodzinnego domu dziewczynce uda się odnaleźć szczęście? Czy uda jej się uciec z ropuszej pułapki? A może jednak zostanie żoną starego kreta, by spędzić resztę życia w podziemiach? Kto jej pomoże? Na te i wiele innych pytań można znaleźć na kartach tej pięknej książki. Wystarczy ją otworzyć i przenieść się w bajkowy świat, czytając historię o rybaku i rybce oraz podziwiając kolorowe ilustracje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SP I-II-III (5 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolekcja baśni, przygotowana specjalnie z myślą o najmłodszych: ilustracje są bardzo kolorowe, a tekst prosty i zwięzły. W tym tomiku: "Nowe szaty cesarza" i Dziewczynka z zapałkami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LEKTURY (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Królowa Śniegu / Hans Christian Andersen. - Warszawa : Wydawnictwo LIWONA, [2022]. - 53, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm. + płyta CD
"Królowa Śniegu” Hansa Christiana Andersena to jedna z najpiękniejszych opowieści o miłości, przyjaźni i odpowiedzialności za siebie i innych. Opowiada o dziewczynce, która przemierza cały świat dla ocalenia kochanego towarzysza dziecięcych zabaw. Znana i lubiana na całym świecie baśń przedstawiona jest w nowej odsłonie adaptacyjnej, z pięknymi ilustracjami wykonanymi w technice 3D. Miłą niespodziankę stanowi dodatek do książki w postaci słuchowiska na płycie CD, wraz z piosenkami, w nagraniu którego udział wzięli między innymi: Ewa Szykulska, Ksawery Jasieński, Emilian Kamiński, Karolina Ficht. Już wkrótce w sprzedaży dostępna będzie książka pt.: „Powrót Królowej Śniegu”, czyli kontynuacja przygód naszych bohaterów. Życzymy miłego odbioru i dobrej zabawy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURY (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BAŚNIE (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KSIĄŻKA ZABAWKA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie : wydarzenia II / [tekst Anonim]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2020. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Przygody Fenka)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Boże Narodzenie to wyjątkowy czas spędzany w gronie najbliższych. Rodzina Fenków będzie szczęśliwa, jeśli przeżyjecie go razem z nimi!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ŚWIĘTA (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ŚWIĘTA (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej