SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury im. Jana Daniela Janockiego w Międzychodzie

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Po tamtej stronie piekła / Tomasz Betcher. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 382, [2] strony ; 21 cm.

(Po tamtej stronie / Tomasz Betcher ; [2])

Autor

Betcher Tomasz (1981- ) Betcher Tomasz Po tamtej stronie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dziadkowie i wnuki Lotnicy wojskowi Obozy koncentracyjne Rodzeństwo Europa Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Drugi tom emocjonującej sagi sięgającej czasów drugiej wojny światowej. O bliznach, które noszą ci, którzy przeżyli. O tym, że o pewnych sprawach nigdy nie da się zapomnieć. O miłości, której siła pozwala dokonywać niemożliwego. I o kolejnych pokoleniach, nieświadomych, jak wielki wpływ na ich życie mają wydarzenia sprzed kilkudziesięciu lat. (z okładki)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Filia Nr 1 Międzychód

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Boyne John (1971- ) Łopatka Paweł

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Holokaust Żydzi Obozy koncentracyjne Nazizm II wojna światowa (1939-1945) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Ludobójstwo

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn komendanta obozu koncentracyjnego, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OB/IV (1 egz.)

Filia Bielsko

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OB/IV (1 egz.)

Filia Kamionna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Filia Łowyń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kat z Płaszowa / Max Czornyj. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2022. - 365, [1] strona ; 21 cm.

(Filia na Faktach)

Autor

Czornyj Maksymilian (1989- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Göth, Amon (1908-1946) Plaszow (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Przestępcy wojenni Obozy koncentracyjne Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Psychopaci Płaszów (Kraków ; część miasta)

Gatunek

Powieść

Prawda bywa bardziej przerażająca od najwymyślniejszej fikcji. Amon Göth uważał się za pana życia i śmierci podległych mu więźniów. Jego sadyzm okazał się przesadny nawet dla przełożonych z SS. Ze szczególnym upodobaniem mordował matki z dziećmi i starców. Uwielbiał strzelać do więźniów z okien samochodu lub balkonu willi. Swoim ofiarom zadawał wyszukane tortury. Osobiście zabił kilkaset osób. O podobnych zbrodniach z pewnością nie śniono w najgorszych koszmarach. Czy odważycie się spojrzeć w oczy prawdziwemu złu? A może macie dość odwagi by spojrzeć na świat jego oczami?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Filia Kamionna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykanka / Wojciech Dutka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 426, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Dutka Wojciech (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Obóz koncentracyjny Jasenovac Ustasze II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Miłość Obozy koncentracyjne Więźniowie obozów Francja Jasenovac (Chorwacja) Jugosławia Niemcy Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść historyczna

Jane Coulfield, studentka filozofii Uniwersytetu Harvarda, w 1936 roku udaje się do Niemiec, by poznać lepiej filozofię Martina Heideggera i zrozumieć naturę Rzeszy pod rządami Hitlera. Nawiązuje tam przelotny, jak wówczas myśli, romans z młodym Niemcem. Z czasem jej sytuacja komplikuje się i musi uciekać – jedzie do Francji, gdzie zaszywa się na kilka lat. Jednak po wybuchu wojny przeszłość nieoczekiwanie daje o sobie znać... W wyniku splotu różnych okoliczności Jane dociera do Jugosławii i trafia do piekła Jasenovaca, straszliwego obozu prowadzonego przez chorwackich ustaszy. Tam zmierzy się z uosobieniem zła – byłym księdzem, komendantem Miroslavem Filipoviciem-Majstoroviciem. Czy starczy jej siły, nie tylko fizycznej, by przetrwać? Bohaterka spotyka na swojej drodze postaci historyczne, wśród nich jugosłowiańskiego komunistę i przyszłego prezydenta Josipa Broza-Titę, amerykańską powieściopisarkę Gertrude Stein czy niemiecką filozofkę Hannah Arendt. Jej niezwykłe losy toczą się na tle znanych z historii wydarzeń – akcja rozgrywa się m.in. na pokładzie statku „Andrea Doria”, który uległ katastrofie w 1956 roku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozdzieliło nas życie / Wiktoria Gische. - Kraków : Mando, 2023. - 332, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gischler Victor (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kobieta Miłość Nazizm Obozy koncentracyjne Rodzina Rozstanie Berlin (Niemcy) Śląsk Oświęcim (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Są z dwóch różnych światów. Nina mieszka w Berlinie. Kiedy jej ojczyznę ogarnia widmo wojny, dziewczyna musi wybrać pomiędzy walką o swoje ideały a wygodną biernością. Pełna obaw nie odnajduje się w nowej, nazistowskiej rzeczywistości. Jej lęk wzbudzają matka i brat, którzy popadają w fanatyzm. Mikołaj całe życie spędził na Śląsku. Jest dumny ze swoich rodzinnych stron, nie boi się pracy i z nadzieją patrzy w przyszłość. Połączyła ich przyjaźń i młodzieńcza fascynacja. Rozdzieliła wojna, która zmieniła wszystko. Pełna planów przyszłość w jednej chwili rozpadła się na tysiące kawałków. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Kamionna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko w śniegu / Włodek Goldkorn ; przełożyła Joanna Malawska ; zdjęcia Neige De Benedetti. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 252, [3] strony : ilustracje, fotografie ; 21 cm.

Autor

Goldkorn Wlodek. Malawska Joanna. De Benedetti Neige (1988- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska Literatura żydowska

Temat

Goldkorn, Wlodek Żydzi Holokaust Rodzina II wojna światowa (1939-1945) Obozy koncentracyjne Pogromy Żydów. Marzec 1968 (Polska) Emigracja Kultura pamięci Świadomość społeczna Katowice (woj. śląskie) Polska Włochy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Dzieciństwo spędził w Katowicach. Mieszkał w domu opuszczonym przez Niemców. W przestronnych i jasnych pokojach stały meble w stylu Biedermeier. Przymocowane były do nich tabliczki z ciemnego metalu z napisem "własność Trzeciej Rzeszy" i swastyką. Swastyki stały się codziennością, oswojoną częścią jego dziecięcego imaginarium. Jako mały chłopiec bawił się z kolegami w Auschwitz. Włodek Goldkorn - Żyd, Polak, ceniony włoski publicysta - podobnie jak wiele innych dzieci osób ocalałych z Holocaustu całe życie spędził w cieniu Zagłady, wśród strzępków opowieści, fragmentów wspomnień. Jego ciocia Nachcia poszła do komory gazowej z córeczką na rękach. "To nie jest świat godzien tego, żeby na nim żyć" - powiedziała, choć mogła oddać dziecko i uniknąć śmierci. Jego ciocia Chajtełe, uciekając przed Niemcami, porzuciła niemowlę w śniegu. Przeżyła. Tego, kto przetrwał Zagładę, nie można sądzić ludzką miarą, pisze Goldkorn. Prawda o Zagładzie leży w wielości narracji, w niepewności wspomnień, w niedomówieniach. Jest opowieścią świadków, ale też katów. "Dziecko w śniegu" to traktat o pamięci, o prawdzie, o doświadczeniu zła, o przetrwaniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko z Auschwitz / Lily Graham ; przełożyła Maria Zawadzka-Strączek. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2020. - 316, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Graham Lily.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Dzieci Małżeństwo Obozy koncentracyjne Rodzina Więźniowie obozów

Gatunek

Powieść

Dziecko z Auschwitz to rozdzierająca serce historia przetrwania w świecie, w którym życie i śmierć zależą od najbardziej trywialnych przypadków, a szczęście można odnaleźć nawet w najmroczniejszych chwilach. Rok 1942. Eva Adami wsiada do pociągu jadącego do Auschwitz. Ledwo oddycha pod naporem obcych ciał. Wyczerpana dwudniową podróżą, myśli tylko o jednym – o wyczekiwanym spotkaniu z mężem Michalem, który trafił do obozu sześć miesięcy wcześniej. Eva dociera do Auschwitz, jednak tam nie ma nawet śladu ukochanego. Obozowa rzeczywistość uderza w kobietę z całą siłą. Gdy leży zrozpaczona i zmarznięta na cienkim materacu, słyszy nagle szept. Towarzyszka z pryczy, Sofie, wyciąga do niej pomocną dłoń… To dzięki jej pomocy kobieta może się spotkać z mężem. Nawet jeżeli będzie to oznaczało bratanie się z wrogiem, a skutki tego spotkania narażą je na śmierć… [Platon]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narzeczona z powstania / Magda Knedler. - Kraków : Mando, 2022. - 541, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Knedler Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Powstanie warszawskie (1944) Okupacja niemiecka Polski (1939-1945) Obozy koncentracyjne Osoby zaginione Życie codzienne Trudne sytuacje życiowe Miłość Wybory życiowe

Gatunek

Powieść

W czasie wojny kocha się inaczej. Mocniej. Czerwiec 1938 roku jest wyjątkowo ciepły. Maria czuje, że rozpierają ją energia i młodość. Spotyka się ze swoją pierwszą miłością. Beztroskie marzenia i plany brutalnie przerywa wybuch wojny. Gdy odnajdują się po długiej rozłące, starają się nadrobić stracony czas. W Warszawie wybucha powstanie.Podczas akcji, otoczeni przez nazistów, biorą ślub. A wkrótce zostają okrutnie rozdzieleni. Jak potoczą się losy Marii? Czy miłość w czasie wojny ma prawo istnieć?.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. POWIEŚĆ WOJENNA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucieczka z Auschwitz /Alfréd Wetzler ;przełożyli Katarzyna Dudzic-Grabińska i Tomasz Grabiński. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 388, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Lánik Jozef (1918-1988) Dudfzic-Grabińska Katarzyna GrabińskiTomasz

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Lánik, Jozef (1918-1988) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Więźniowie obozów Ucieczki więźniów Obozy koncentracyjne Ocaleni z Holokaustu Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Powieść autobiograficzna

Oparta na faktach powieść uciekiniera z Auschwitz. Bohatera, którego odwaga uratowała życie dziesiątków tysięcy ludzi. Wiosną 1944 roku, po niemal dwóch latach nieustającego strachu, głodu, bestialskich mordów i nieludzkiego traktowania, dwóch słowackich Żydów uciekło z Auschwitz. Zabrali ze sobą dokumenty – plany obozu, krematoriów i komór gazowych, spisy tysięcy ludzi skazanych na śmierć tylko dlatego, że urodzili się w niewłaściwym kraju lub niewłaściwej rodzinie. Obaj wiedzieli, że bez twardych dowodów nikt nie uwierzy w to piekło na ziemi. Najbardziej przekonująca okazała się etykieta zerwana z kanistra z cyklonem B, początkowo służącego do odkażania baraków i odzieży, później używanego do szybkiej i efektywnej eksterminacji więźniów. Dzięki nim świat po raz pierwszy zyskał niepodważalne dowody na koszmar panujący za pilnie strzeżonym ogrodzeniem z drutu kolczastego. "Ucieczka z Auschwitz" to sfabularyzowane – ale nadal w pełni prawdziwe – wspomnienia Alfréda Wetzlera z lat katorgi. Fragment historii ludzkości, o którym wszyscy chcieliby zapomnieć, ale każdy ma obowiązek pamiętać. Wstrząsające świadectwo zła oraz dowód ludzkiej siły, wiary i niezłomności [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" OBOZY (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biały ptak / tekst i rysunki: R.J. Palacio ; kolory Kevin Czap ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Albatros, 2020. - 224 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Palacio R. J. Czap Kevin Lisowski Rafał (1981- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Żydzi Dzieci Obozy koncentracyjne

Gatunek

Komiks

Niezapomniana opowieść o harcie ducha, odwadze i sile dobroci, które odmieniają serca, budują mosty, a nawet ratują życie. Fanom Cudownego chłopaka Julian znany jest głównie jako szkolny prześladowca Augusta. Biały ptak ukazuje historię Juliana z innej strony - chłopiec odkrywa poruszającą historię swojej babci, która podczas II wojny światowej ukrywała się w okupowanej przez nazistów Francji i została ocalona przez pewnego chłopca. R.J. Palacio przez lata pracowała jako ilustratorka i projektantka okładek, nadawała blasku historiom innych - nie swoim. Teraz zdecydowała się połączyć dwie pasje - obraz i słowo - i opowiedzieć o dobru, które warto krzewić zawsze - bez względu na okoliczności. „Ta książka jest fikcją literacką. Nie została oparta na niczyjej historii, ale zainspirowało ją wiele opowieści o ukrywających się przed Holokaustem dzieci oraz o zwykłych obywatelach, którzy im pomagali” - R.J. Palacio.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KOMIKS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci, których nie ma / Reata Piątkowska ; ilustracje: Maciej Szymanowicz. - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2020. - 53, [3] strony : ilustracje, plan ; 25 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Piątkowska Renata (1958- ) Szymanowicz Maciej (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Prewencyjny Obóz Policji Bezpieczeństwa dla Młodzieży Polskiej (Łódź) Dzieci Obozy koncentracyjne II wojna światowa (1939-1945) Łódź (woj. łódzkie)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Polen-Jugendverwahrlager der Sicherheitspolizei in Litzmannstadt - obóz po dziś dzień mało znany, nadal leży poza granicami naszej świadomości, naszego poznania, a nawet naszej wyobraźni…

To miejsce, w którym prawo chroniące dzieci umarło z chwilą jego powstania. (…) Jakakolwiek ocena jest zbędna, słowa zbyt słabe, by oddać bestialstwo, bezmiar cierpienia i krzywdy, jakich doznały dzieci w łódzkim obozie przy ulicy Przemysłowej. Nie wolno nam dopuścić, by to, co się wydarzyło w obozie dla polskich dzieci w Łodzi, poszło w zapomnienie. (Renata Piątkowska)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WOJNA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Holokaust : nowa historia / Laurence Rees ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa : Prószyński Media, 2018. - 552 strony, [24] strony tablic : fotografie, portrety, mapy, faksymilia ; 24 cm.

Autor

Rees Laurence (1957- ) Praski Łukasz

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Żydzi Holokaust Nazizm Obozy koncentracyjne II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Jak i dlaczego zostało wymordowanych niemal sześć milionów Żydów przy użyciu przemysłowych metod, pod nadzorem aparatu państwowego Trzeciej Rzeszy? Po setkach rozmów z ocalałymi z Zagłady, z jej sprawcami i naocznymi świadkami, przeprowadzonych w ciągu dwudziestu pięciu lat, Laurence Rees łączy w książce ich świadectwa, w większości nigdy niepublikowane, z najnowszymi ustaleniami historyków, tworząc chronologiczną opowieść o największej zbrodni popełnionej w XX wieku w Europie. Dowodzi, że choć fundamentem ideologii nazistowskiej była nienawiść do Żydów, to nie sposób zrozumieć ich tragedii w oderwaniu od hitlerowskich planów systematycznej likwidacji milionów innych ludzi: niepełnosprawnych fizycznie i intelektualnie, komunistów, Romów, Polaków, Rosjan. Odkrywa także wewnętrzne machinacje na najwyższych szczytach kierownictwa nazistowskiego państwa, pokazując, że Holokaust nie był starannie zaplanowaną akcją, podjętą wskutek jednego rozkazu, ale efektem szeregu drobnych decyzji, zapadających na różnych szczeblach władzy w wyniku lokalnych inicjatyw i indywidualnych ambicji, a czasem zwykłego przypadku, które skumulowały się, doprowadzając do powstania fabryk śmierci i popełnienia bezprzykładnych w dziejach ludzkości okrucieństw.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia dla Dorosłych

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CZ 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Waxman Zoë. Bednarek Joanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Eksperymenty medyczne na ludziach Holokaust Kobieta Ludobójstwo Obozy koncentracyjne Żydzi Niemcy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(=411.16) (1 egz.)